Koti / Hem - Siuntionkeskiaikaisetmarkkinat

Go to content

Main menu:

Siuntion kunta palkitsi Siuntion Keskiaikaiset markkinat ry:n Vuoden 2020 kulttuuripalkinnolla


Siuntion Keskiakaiset markkinat ry, toteuttaa Keskiaikaiset Markkinat Siuntion keskiaikaisen Pyhän Pietarin kirkon pihamaalla 8.8.2020 yhteistyössä suomenkileisen ja ruotsinkielisen seurakunnan kanssa. Myyjinä on erilaisia käsityöläisiä, mm. seppiä, puutyöntaitajia, savenvalajia ja koruntekijöitä ja eri ruokamyyjiä, erityisenä vetonaulana kokonainen vartaassa grillattu sika.


Tänä vuonna juhlimme Siuntion 560 vuotis juhlaa ja myös keskiaikamarkkinoilla tämä on huomioitu mm. ohjelman monipuolisuudessa. Markkinoilla on Equi Victoriosin Historiallisen Ratsastuksen monipuolinen esitys kaksi kertaa päivän aikana.

Alueen eläinpihalla on ponitalutusta sekä lasten suosikki keppihevosrata sekä mahdollisuus kokeilla miekkailua. Eläinpihalla on myös erilaisia kotieläimiä. Tarinateltta järjestää paikalla jousiammuntaa ja sepät pitävät takomisnäytöksiä pitkin päivää. Kaksi paikallista ratsukkoa kulkevat markkina-alueella kaiken kansan ihailtavina. Markkinoilla on erilaisia työpajoja, johon vierailijat voivat osallistua koko perheen voimin. Seurakunnalla on tapahtuman ajan ohjelmaa kirkossa ja ihmiset pääsevät vapaasti liikkumaan kirkon ja markkina-alueen välillä.

Markkinapaikkana on Siuntion Keskiaikaisen kirkon piha-alue. Katso kartta. ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY !

Siuntion Kotiseutumuseo avoinna myös markkinpäivänä  klo 14 - 16.



Sjundeå Medeltida marknad rf ordnar medeltida marknad vid S:t Petrus kyrka 8.8.2020 I samarbete med Sjundeå finska och Svenska församling. Försäljarna är olika hantverkare, bla. olika smeder, snickare, keramiker, bagare och mat utbudet är stort…hel grillad gris, plättar, fisk, korv… osv!

I år firar vi Sjundeås 560-årsjubileum, även på medeltidamarknaden har detta beaktats, med bl.a programmets mångfald.
Barbaarikartano presenterar en äkta medeltida hästturnering två gånger under dagen.

På djurområdet är det ponnyridning, även andra djur att gosa med. För barnen populära käpphästbanan. Tarinateltta ordnar pilskytte. Olika verkstäder som jobbar på hela dagen och kan besökas av hela familjen. Två lokala stiliga ryttaren som rider runt på marknadsområdet under dagen till publikens förtjusning. Församlingen har program I kyrkan under marknadsdagen och besökarna kan fritt röra sig mellan kyrkan och marknadsplatsen.

Marknadsplatsen är på Sjundeå kyrkas gårds område. Se på Karta. GRATTIS INTRÄDE !

Sjundeå Hembygdsmuseum är öppen klockan 14 - 16 på marknadsdagen.


The Siuntio's Medieval Market Association is hosting a medieval market in the courtyard of the medieval St. Peter's Church of Siuntio on Saturday, 8th of August 2020 in cooperation with Siuntio's Finnish-speaking and Swedish-speaking parish. The sellers are various artisans, such as blacksmiths, carpenters, potters and jewelers and various food vendors, as a special attraction a pig grilled on a skewer.

This year we celebrate the 560th anniversary of Siuntio and this has been taken into account in the versatility of activities in the medieval market.

The area's animal yard has pony riding and a children's favorite, a stick horse race track and the opportunity to try fencing. The animal yard also has a variety of domestic animals. The story tent organizes archery and the blacksmiths hold forging shows throughout the day. Two local horse riders ride around the market area to be admired by all the people. There are various workshops on the market where visitors can participate with the whole family. The parish will be hosting programs in the Church during the event and people can freely move between the Church and market area.


The market is located in the courtyard of the medieval church of Siuntio. Check the map. Free entrance.

 
Back to content | Back to main menu